The Archers

Writer: Sarah McDonald Hughes Director: Rosemary Watts Editor: Jeremy Howe30th Nov - 5th DecemberPat Archer.... Patricia Gallimore Tony Archer.... David Troughton Chris Carter.... Wilf Scolding Neil Carter.... Brian Hewlett Susan Carter.... Charlotte Martin Ian Craig.... Stephen Kennedy Amber Gordon.... Olivia Bernstone Clarrie Grundy.... Heather Bell Ed Grundy.... Barry Farrimond Eddie Grundy.... Trevor Harrison Emma Grundy.... Emerald O'Hanrahan George Grundy.... Angus Stobie Brad Horrobin.... Taylor Uttley Joy Horville.... Jackie Lye Alistair Lloyd.... Michael Lumsden Adam Macy.... Andrew Wincott Hannah Riley.... Helen Longworth

Ed faces a heartbreaking situation, and there's rivalry building for Hannah.

Joy’s curious to see what Tony’s concocting in his workshop for the tractor run. She’s worried some people aren’t sticking to the Christmassy brief. She’s open to a broad interpretation, but she’d imagined something generally festive. Tony declares his theme is sea creatures – but he can definitely incorporate Christmas. Joy’s anxious; she doesn’t want it all to look random. But Tony thinks it’ll be fun to have some variation. He suggests everyone should relax. It will all work out fine in the end.Eddie unveils his automatic turkey plucking machine ready for the big day. It looks promising though it makes a bit of a racket. Clarrie has errands to run before they start, and calls in on busy Pat and Tony. Pat notices Clarrie’s arthritis has flared up again and wonders how Clarrie will manage the turkey plucking. Clarrie reports Eddie’s enterprising creation – though she’s not counting her chickens! Sure enough there’s disaster later when the first turkey in the machine gets mangled. Clarrie concludes that they can’t risk ruining all of them – they’ll have to go back to the manual plucking method. Eddie’s deflated. He really wanted to save Clarrie’s hands. However Pat turns up in the nick of time [to save the day]. She rolls up her sleeves, and the plucking starts in earnest. Birds all done, Clarrie expresses her gratitude. Pat’s happy to help. They make a good team, and she misses Clarrie’s presence at Bridge Farm. They might not see one another at work anymore, but they agree they’re still always there for each other.

Susan calls at Honeysuckle Cottage. Ian’s offered her the pizza van for shop deliveries. There aren’t many but she’s hoping word will spread – she doesn’t want people to forget about the shop. Adam assures her that won’t happen, everyone’s missing it. He confirms Ian’s looking forward to accompanying Susan so he can catch up with village gossip. Susan’s hoping the same thing – with the shop closed she’s never been so out of the loop. Later Adam tells her Ian’s come back full of ideas about linking with the shop more formally – a sort of mobile shop combined with pizza delivery. Susan reckons the deliveries are a temporary measure. There’s no substitute for a proper community shop. She’s interrupted by a message from Hazel, who wants to update her on the shop. Amber announces she’s going to visit her cousin in Ireland for a while, to have some space to think. George concludes she’s breaking up with him even though she assures him this isn’t the case. He talks to Brad, who suggests it might be good for Amber and George to slow things down a bit. He recommends speaking again to Amber, but George wants Brad to talk to her instead and see what he can find out. Reluctant Brad visits Amber. She tells him everything’s a mess. She needs time to work things out. Brad wants to be there for her, but she tells him he can’t and he knows why. She cares about him, and she knows it’s mutual. She makes him promise to forget this conversation happened.

Joy’s keen for information from Hannah on Berrow’s entry for the Christmas tractor run. Hannah tells her Martyn wants them to have a strong presence. She doesn’t share Joy’s enthusiasm at this news – it’s just more for her to do when she’s already busy. Joy offers to help, and turns up later at the Berrow workshop. Hannah reckons she’ll be fine; she’s had a brilliant idea for their entry. Joy’s excited, but Hannah wants to keep it secret until the day. Joy protests that as the organiser she really needs to know. Hannah reveals the concept is ‘space’; she’ll be dressed as an astronaut and there’ll be aliens. She assures Joy it will be fabulous. Emma apologises to George for last night and Chris taking Martha home. George doesn’t blame Chris. Emma assures him people will move on in time. She offers him work with her on a tree surgery job, as an extra pair of hands, which he accepts. When Emma pushes him on his low mood George admits he thinks Amber doesn’t want to be with him anymore. Emma speaks to Amber, who admits she’s no longer sure she wants to marry George. She asks Emma’s advice. Emma counsels Amber, from experience, to take time to think what she wants. She needs to be honest with George. Amber duly tries to explain her confused feelings to George, who protests he still loves her and just wants everything to be as it was. Frustrated with Amber’s lack of clarity, he storms out.

Eddie’s concerned about Clarrie, whose hands are swollen and sore. With turkey plucking day fast approaching it leaves them with a problem. Clarrie shouldn’t be doing it, but she sees little alternative. Everyone she’s tried for help is busy. Eddie ponders; there must be something they can do. Later Clarrie’s horrified to find Eddie’s taken the back off the washing machine. He’s had an idea that might make her life a bit easier. Clarrie retorts the only thing that will do that is if he puts the machine back together, this instant. Reassuringly Eddie makes a trip to the scrapyard and acquires a drum and motor to progress his plan. He now has the makings of a Grundy Turkey Plucker! No more hand plucking necessary – Clarrie won’t have to lift a finger. Sceptical Clarrie’s will believe it when she sees it.Chris makes plans to drop off Martha for a sleepover while he has a date with Carly. When George finds out Martha’s staying at Little Grange he says he’ll come over – he hasn’t seen Martha for ages and misses her. He wants to check in on Ed anyway. Emma hesitates before agreeing it’s fine. Later Ed and Emma note how pleased Martha was to see George. Emma’s glad he’s come. However Chris calls in unexpectedly and is shocked to find George there. This can’t happen, and Alice would agree. He takes Martha home. George feels bad; he understands where Chris is coming from. Dejected, he leaves. Emma’s worried about him; she’s never seen him like this.

Amber checks in with George at the Pole Barn to see how Ed is doing. She reckons falling down the stairs could’ve led to a far worse injury, before heading off to a nail appointment. While taking Brad to Felpersham for a dating app date Rex recounts his own mixed experiences of online dating, most of which didn’t work out as he’s still single. Rex still hopes to meet somebody one day, though preferably not through an app. Brad asks Rex to turn round and take him home, having decided he’d prefer to meet someone in real life too. Back in Ambridge Brad bumps into Amber, who tells him how attentive George has been with Ed. Emma tells Ed about a two-person job she’s lined up, hoping Ed’s better by next week. George texts, offering to make lunch for them, but Emma beats him to it. Ed then repeats to Emma what really happened with George. Ed’s certain George never meant him to fall, but they have to ensure no-one ever has cause to think otherwise. George turns up, feeling guilty and scared in case anyone thinks he intended to hurt Ed, but Ed assures him they don’t. Brad arrives later, telling Ed and Emma he saw the look on George’s face when Ed fell, suspecting it wasn’t an accident. They admit that George pushed Ed, but didn’t mean to hurt him. However, if the story gets out, George could go back to prison. Brad agrees that if it was an accident there’s no point in making everything worse.

George is in a filthy mood because of Amber’s accusation, but Brad thinks he’s got the wrong end of the stick. Ed then offers George a lift to Grange Farm and they have a similar conversation, before George shuts the conversation down. Later, when Ed drops in on George at No. 1, The Green, George despairs about his life as a known criminal - even Amber thinks he’s a thief. Ed confesses he knew about her suspicions, but he never believed it himself. George though reckons no-one will ever give him a chance and runs up to his room. When Ed follows, trying to get him to talk, George pushes him and Ed falls downstairs, just as Brad appears. Later, Ed tells Brad that he lost his footing, while George suggests Ed slipped on one of Poppy’s books. Brad reckons Ed was lucky - it could have been a lot worse.Kirsty walks round the beaver enclosure with Justin, pointing out where the animals have started working. Justin still hasn’t watched the beaver footage Kirsty sent him though, admitting he can’t think of anything more boring than watching beavers build a dam. Passionate Kirsty finds this difficult to understand, accusing Justin of having no real interest in what they’re doing at the Rewilding site. Justin assures her that just because he doesn’t respond emotionally that doesn’t mean he isn’t supportive. As a businessman, he’s thrilled at how well it’s going and thinks he should employ a similarly committed manager to Kirsty on his other rewilding project to guarantee its success.

While feeding the turkeys with George Eddie mentions Amber helping him look for the missing money the other night – he still can’t think where it’s got to. George then offers to go into Borchester with Eddie, wanting to surprise Amber at Farm Supplies on the way. When they have lunch together though, Amber worries about money, wondering how George could afford to buy her ring. As she pushes him George realises that Amber thinks he stole Eddie’s money to pay for it. George reacts badly and walks out, just as Eddie phones Amber to tell her he’s found the lost money in his jacket pocket. Amber then leaves a message for George, apologising and promising she’ll make it up to him. Later at home, mortified Amber tries explaining how worried she’s been about him, before all George’s anxieties over what Amber really thinks start pouring out. He accuses her of not wanting to marry him after all, before storming out. Tracy wakes Brad and wants him to come shopping. When they go to the supermarket later Brad seems distracted. Tracy reckons it’s like he’s been off somewhere far away in his head for several weeks. She asks if George has been leaning on him to do stuff he doesn’t want to, but Brad tells her George has been fine. Tracy persists when they get home though, suggesting Brad might be lovesick and encouraging him to talk about his feelings. Evasive Brad reckons he’s just tired, before they end up saying how much they love each other.

Joy finds Tony in low spirits at Bridge Farm, dreading the thought of Christmas and what would have been John’s fiftieth birthday on New Year’s Eve. He tells Joy they had a row shortly before Tony’s vintage tractor overturned and killed John. After Tony goes to see the beavers being released at Rewilding Ambridge, Joy tells Ruth and Pip they should cancel her idea for a Christmas village event. It would feel heartless after what Tony’s told her. Ruth suggests asking Pat and Tony what they think first, though. And when they ask Tony he thinks a Christmas Tractor Run through Ambridge sounds wonderful, but gets them to agree to consult Pat before they go ahead and start publicising the event. Alice catches Rex up with what happened in Blackpool, then says she’s going to film the beaver release for Phoebe. Rex and Kirsty decide to get on with it, even though Justin’s not there. Tony arrives just in time, before the beavers disappear into the woods, and Kirsty and Rex hug each other. Then Alice realises she’s only filmed three seconds, though Kirsty points out there will be footage from the enclosure cameras. Justin finally turns up, in time for cake if not beavers. Later, Kirsty and Rex worry about Justin’s commitment, before he disappoints again by not showing any interest in footage of the release. But Alice is delighted when Rex offers to send her the footage, so Phoebe and Martha can see the beavers. Emotional Alice then hugs Rex, before it gets awkward and he goes.

Ruth and Pip chat about how relentless things are at Brookfield, before Ruth reveals what Leonard said about his and Jill’s open relationship. Pip doesn’t believe it and when they confront Leonard he admits it was a wind-up, before he and Ruth apologise to each other. Leonard expounds on his frustration at David and Ruth checking up on him and Jill all the time, for which Pip apologises too. Leonard then explains Connie’s an old friend. He offered to decorate her kitchen-diner because she’s got a dodgy hip and they were just meeting to discuss ideas. Leonard only kept it secret because he knew David and Ruth would make a fuss over him climbing ladders and painting walls. Ruth promises to wind in her neck in future. While George is helping Eddie with the turkeys, Amber tells Ed her dad hasn’t talked her mum round about George, despite giving George the impression he would. Her mum isn’t replying to her messages either. Ed tries seeing it from her parents’ point of view: all they know is that George was in prison. But that’s all they want to know, Amber replies. Ed tells her not to give up hope, then points out the Grundys will soon be her family too. After tea, Eddie helps Amber with the washing-up, asking if she’s seen an envelope he’s missing with some turkey payments in. Later, Amber worries to Ed about the missing money, wondering if George could have taken it to pay for her ring, before asking Ed to forget she said anything.

Leonard is still being spiky with Ruth about perceived insinuations of infirmity due to his age, and when Ruth probes about his mystery rendezvous at the Farm Supplies café she gets nowhere. Leonard has been making Christmas puddings for Stir-up Sunday, under Jill’s supervision, admitting he loves it despite never baking much before. He tells Ruth he’s nipping out again, but when he returns later Ruth waylays him in the yard and puts it to him that she thinks he might be seeing someone else. Leonard reacts badly to the idea he’s having an affair behind Jill’s back. Jill knows all about him meeting up with Connie - and other women too – and is perfectly happy about it, because they have an open relationship. Amber is uneasy about George emailing wedding venues and wanting to go to a wedding fayre. He’s sure her parents will come round to them getting married soon enough, but Amber disagrees, fearing the rest of her family won’t come either if they organise it against her parents’ wishes. Besides, Amber thinks they should wait until George is working and they can get some money together. George goes fishing with Brad, but is fractious, admitting something doesn’t feel right with Amber. He thinks she may be going off him. Brad assures George that Amber’s mad about him, but then goes to see Amber while George is out, telling her he’s worried about her, because of what George said. Amber insists she’s fine and that it’s none of Brad’s business what goes on between her and George.

While driving back Lilian tells Tony how miffed she is that Justin had a better time than her this week. She slept through the only exciting things to happen! Though she did spot a frisson between Helen and Finlay, which Tony missed. Tony reckons transformed Leonie might leave James and Lilian promises to think about challenging him on his behaviour.Kate and Phoebe are doting on baby Peggy before Lilian and Tony arrive. Justin has left them a voucher for afternoon tea at Blackpool Tower Ballroom. Lilian thinks it’s the perfect treat, following in Jack and Peggy’s footsteps from years ago. Brian’s apparently thrilled to share his birthday with the new arrival and Kate promises to behave while staying with Phoebe and Brodie for the next two weeks.Henry is happy to see Helen, who flew back to Birmingham. Henry still thinks there’s something going on between Tom and Kirsty though. He threatens to tell Natasha, before Helen details the pain that Tom and Kirsty still feel over Wren and Henry agrees to try and give Tom a break.After tea at the Ballroom Lilian challenges Tony over his suggestion that Peggy favoured her and Jenny. Lilian reckons she just held him to higher standards – not wanting him to end up like their dad, Tony reckons. Tony’s proud he made his own life, despite not feeling the love. Lilian then promises she’ll speak to James, before persuading Tony to join her in a waltz. They extol the virtues of family life, agreeing that there’s nothing more important.

It’s 5.00am and Kate wakes Tony with the news that Phoebe’s in labour, but still in Blackpool. Kate insists on taking the car to be with Phoebe, potentially leaving everyone else stranded at the castle. Helen and Tony, accompanied by Leonie, then have to go and rescue Finlay’s sheep, which have got out through some loose fencing while Finlay’s still at the fire station. They do the best they can in the dark to return the sheep to their field, effecting an emergency repair job on the fencing. Kate then demands the car keys, but Tony points out he’s the only one insured to drive it. He’ll take Kate to the nearest station once they’ve got all the sheep safe, though. Leonie realises one sheep is still missing and finds it halfway up a crag, before steering it back to safety under Tony’s guidance. Leonie’s a bit overwhelmed that she managed to rescue the sheep and save its life, despite James always telling her how useless she is.Alice and Jakob do their best to keep Phoebe calm when she wants to drive up to Scotland to be with Brodie for the birth, pointing out that she needs to go to hospital instead. When they get there Phoebe insists they stay with her. After the birth exhausted Phoebe cradles her baby daughter while Alice and Jakob look on in wonder, before Kate bursts in, having travelled all the way by taxi. Phoebe says they’re calling the baby Margaret, or Peggy for short, which Kate thinks is perfect.

Kirsty helps fractious Tom and Henry at Bridge Farm, getting Henry to talk about his difficulties at school. Tom worries he’s become self-obsessed and boring, getting upset when Kirsty makes light of his concerns. She finds Tom later, who admits having vivid dreams about their stillborn son, Wren, supposing they’d still be together if he’d survived. Kirsty disagrees, but gives distressed Tom a hug, which suspicious Henry sees. Kirsty assures Henry she only hugged Tom because he was upset, asking Henry to try and get on better with him.Having seen round his croft Helen acknowledges that Finlay has a harder time of it as a farmer than her. But Finlay loves it, far preferring his life now, post-divorce, to when he lived in Glasgow. Later, they circle around admitting their feelings for each other, before Finlay’s called away to his other job, as a firefighter. Rueful Helen watches him go.Lilian and Tony go on a whisky distillery tour. Tony has loved every minute of their trip, but Lilian isn’t happy, convinced Leonie’s avoiding her. She assumes Justin and the others prefer staying in Blackpool to joining them. Tony prompts Lilian to try harder with Leonie, who’s clearly being neglected by James. Lilian feels she has to make allowances for James, due to her own poor parenting. Tony retorts that Peggy never made allowances for him, to the point he questioned whether she loved him at all. But he just got on with it and did what was best for his family. Lilian should do the same.

Jakob, Alice, Justin and Natasha are eating breakfast at their B&B, still waiting for a replacement vehicle. Justin and Natasha got happily drunk last night, while Alice likes the views and being so close to the sea. Jakob though is grumpy that they’re still in Blackpool, until Natasha promises to find him a decent cup of coffee. Alice goes upstairs to see Phoebe, who’s fretting over Kate insisting on being with her for the birth. Phoebe doesn’t want Kate taking over and pushing Brodie out of the way, so Alice agrees they’ll talk to Kate about waiting until after the birth.Later, while eating ice-cream on the pier with Justin, Natasha remembers her bipolar father, who insisted on taking her for ice-cream in all weathers. Natasha feels that she and Tom make a good balanced couple, then moans about him texting to complain about Henry. Jakob then calls with the news they finally have a replacement vehicle, before going into an amusement arcade to try and win a soft toy, where he’s spotted by Alice and Phoebe. They join Natasha and Justin at an ice-skating rink, while Jakob parks the new vehicle outside the B&B. Before heading back there Phoebe starts having contractions, which she claims are only Braxton-Hicks. Both Jakob and Alice are sufficiently concerned that they agree to wait until tomorrow before setting off, to make sure Phoebe’s okay. Besides, everyone’s having a great time in Blackpool. Relieved Phoebe is happy just to take things slowly from now on.

Lilian’s upset that the other people-carrier, driven by Jakob, was left behind at the Services and has now broken down. Tony and Helen assume they’ll catch up later, while Kate and Ruairi are sleeping in the back. Then Justin phones, explaining they’re being towed to Blackpool before a replacement is found. The others: Alice, Natasha, Phoebe and Jakob, seem okay with this, he tells Lilian, though he’ll catch a train home. But as Lilian arrives at the spectacular castle she insists Justin’s got to come! Leonie greets Lilian et al with news that they’re staying in the stable block, not the castle - and James isn’t coming. Hazel’s not there yet either. Helen discovers they’ll be sleeping in bunk beds, while Tony points out they’ve got some of the wrong luggage, before going for a river walk with Helen. They meet Finlay, a local crofter, who lends Tony his fishing gear, while Helen is very taken with him and his dog, Dash. Leonie tells Lilian that James never wanted to come, hinting that they live pretty separate lives. Finlay invites Helen and Tony to visit his croft later in the week, before going to round up his sheep. Helen then cooks a fish Tony caught, while Tony calls Justin for Lilian, who’s got no signal. Justin explains they’re still in Blackpool and making the most of what it has to offer. He doesn’t know how long they’ll be there, before ending the call, leaving Lilian in the dumps. Tony and Helen agree though, they’ve had the best afternoon in ages!

Tom gives Tony copious instructions about what needs doing while he and Natasha are away in Scotland on Peggy’s family holiday. At the Dower House Jakob is packing the people carriers with luggage, before Lilian heads to Bridge Farm, where she finds Tony complaining about Tom’s excessive notes. If Tom’s so worried about letting go, Lilian suggests, then he should stay and let Tony go to Scotland instead. As Peggy’s only son Tony should be going anyway, as specified in Peggy’s will. Tony isn’t sure, but Lilian insists she wants to spend some quality time with Tony while they still have the chance. To Tom’s horror Tony agrees to go, explaining it’s not just for Lilian, it’s what Peggy wanted. Tom and Natasha quickly realise this means one of them will have to stay. Tom thinks it should be Natasha, but she points out she’s organised everything to cover her absence, whereas Tom hasn’t really sorted his side out – and she is not missing out on this holiday! Later, Tony apologises to Tom, before explaining what Tom needs to do for him with the Anguses tomorrow. When Tom complains he won’t have time Tony says then they’ll have to sort things out today. Back at the Dower House Jakob’s frustrated by the delay - and Justin’s sulking. Lilian phones Tony, who tells them he’ll be another hour. If she wants him to come then they’ll just have to wait. Jakob is all for going without Tony, but Lilian takes an executive decision to delay their departure until tomorrow.

Rex and Phoebe watch while the Adviser inspects the beaver enclosure. When Kate messages that she wants to join them Phoebe admits she’s finding it hard dealing with Kate, before the Adviser beckons Rex over. Later, Rex tells Phoebe and Kate that the underwater grilles need reinforcement before getting approval. It’ll put the release back several weeks, meaning Phoebe will miss it. Kate’s surprised by how upset Phoebe is, wondering if everything’s all right? Kate then gives grateful Phoebe a pep talk, saying she’ll be a better mother than Kate was. And best of all, Kate promises to stay with Phoebe and Brodie until the baby arrives. Phoebe covers that she’s over the moon.Amber tells George about her mother’s privileged upbringing and how everyone comes up short in her estimation. Bill arrives for lunch, casually mentioning Amber’s mother can’t make it, before heading to the bar. Amber knew her mother would find something more important to do than making things right with her daughter. George tries to carry the conversation with Bill, who’s dismissive of Amber’s online activities, before following up with scathing remarks about Amber’s education and life choices. Amber responds by criticising her mother’s lack of ambition, pushing Bill to admit she still hasn’t come round to Amber being with George. George then insists he will look after Amber, no matter what. But when George disappears temporarily Bill is dismissive of him. After Bill goes Amber tries to disabuse George of the notion that the meeting went well, but George is convinced everything’s going to work out.

At the Rewilding Phoebe tells Rex about the regime of walks and yoga Kate is subjecting her to. Rex is excited about the imminent arrival of the beavers, so long as their enclosure is given the seal of approval tomorrow. Rex gives Phoebe a tour of the enclosure, explaining what went into its construction. Phoebe tries to tease out of Rex the details of Peggy’s art installation, before Kate arrives with a bobble hat she’s knitted for Phoebe. Kate then passes on news that Hazel will be joining them on holiday, but Brian won’t, due to his gout. Kate frets over pregnant Phoebe getting too close to the beavers, before going off to see Kirsty, leaving Phoebe to apologise for her mum being even more “Kate” than usual. Having forgotten her lunch Amber returns to 1 The Green to find George half-dressed and trying to persuade her to have sex. They’re interrupted by Amber’s dad, Bill, ringing at the door to pass on some post. George invites him in and Amber is shocked to discover George went to see Bill yesterday, but didn’t tell her. George makes excuses, before pushing Amber to straighten things out with her dad, like she said she wanted to. Ignoring George, Amber has it out with Bill about the decision she was forced into: either stay and give up George or leave. And why hasn’t her mum come to see Amber if she cares about her as much as she claims? Bill then suggests they all have lunch together tomorrow and Amber cautiously agrees.