yuē xǐ nù          yuē āi jù    

曰 喜 怒              曰 哀 惧    

ài wù yù           qī qíng jù

爱 恶 欲              七 情 俱

páo tǔ gé          mù shí jīn               

匏 土 革              木 石 金              

sī yǔ zhú           nǎi bā yīn

 丝 与 竹             乃 八 音

gāo zēng zǔ      fù ér shēn     

高 曾 祖              父 而 身         

shēn ér zǐ         zǐ ér sūn

 身 而 子              子 而 孙

zì zǐ sūn           zhì xuán zēng       

自 子 孙              至 玄 曾             

nǎi jiǔ zú           rén zhī lún

乃 九 族              人 之 伦

fù zǐ ēn             fū fù cóng        

父 子 恩             夫 妇 从             

xiōng zé yǒu     dì zé gōng

兄 则 友             弟 则 恭

zhǎng yòu xù    yǒu yǔ péng      

  长 幼 序             友 与 朋          

jūn zé jìng        chén zé zhōng

 君 则 敬               臣 则 忠

 cǐ shí yì            rén suǒ tóng

此 十 义               人 所 同

fán xùn méng    xū jiǎng jiū          

凡 训 蒙                须 讲 究          

xiáng xùn gǔ    míng jù dòu

详 训 诂               明 句 读

wéi xué zhě      bì yǒu chū      

为 学 者             必 有 初        

xiǎo xué zhōng    zhì sì shū

  小 学 终             至 四 书