It’s good news at Bridge Farm after Helen gets the thumbs-up to re-open the dairy. But the bad news is that their sales figures since the closure are even worse than expected. Meanwhile, Tony’s not keen on Pat going to a demonstration against Borsetshire Water tomorrow at a shareholders’ meeting, although Helen defends Pat’s noble intentions. Tony’s also concerned about Henry wanting to learn to drive a tractor. Later, in the Edible Forest Garden, Tony admits to Helen how the thought of Henry on a tractor brings back terrible memories of how John died. Despite Helen’s pressing Tony’s not convinced Henry’s ready for it yet.

Susan and Clarrie are thrilled to be back working at the Dairy, especially when they find the brand new, bright pink wellies Pat and Tony have gifted them. Later, while enjoying just making cheese again, they reckon they’re ready for questions at the viewing window, even if they’re about the sewage leak. They talk about how Eddie’s drumming up more commissions for Brad to make George’s videos, though Susan reveals how concerned Tracy is about Brad neglecting his studies.

Having failed to get a helpful response from Borsetshire Water Emma’s determined to join grateful Pat at the demo, even if it jeopardises her position as Parish Councillor. Emma has an idea for costumes they can both wear too. Pat then shows Helen some ideas for slogans to go on placards. Helen says she’s definitely with Pat in spirit. They both wish Tony would come round to supporting them about the demo and Henry driving a tractor, but accept it may take time.