Ash escapes Clint's tent, but is too late to save a dear friend. Raven takes Max under her wing. Zemo arrives at the circus.

MARVEL’S WASTELANDERS: HAWKEYE starring Stephen Lang as Hawkeye and Sasha Lane as Ash and featuring performances by Jess Barbagallo (Max), Michelle Hurd (Bobbi), Bobby Moreno (Junior), Joe Morton (Ringmaster), Tracie Thoms (Kate), and Lea DeLaria (Raven). Directed by Rachel Chavkin. Original sound design by One Thousand Birds. Original score by James Harrison Monaco and JJJJJerome Ellis. Written by J. Holtham.