È stato il cibo? Era quella la catena che ha sempre tenuto i cani prigionieri dei loro padroni? I cani randagi morivano di fame? E gli uomini randagi? Se lo chiede Schnauzer e intanto viene portata alla luce L'avventura di un gallo di città, Il Conte Ugolino a Masterchef Inferno, e Sergio dello sfascio che commenta Into The Wild.