如果你在海外搜索 C-Drama，便会看到大量的帖子，在讨论《藏海传》《难哄》《偷偷藏不住》等国产剧集。今年7月，《难哄》入围了 2025 年全球流媒体大奖，白敬亭在韩国走红毯时，收获了现场最热烈的欢呼与尖叫。

如果将时间倒回三十年前，东南亚小孩的童年记忆里，同样有六小龄童版本的孙悟空。国剧在海外的关注度，或许比我们想象中的还要再高一些。

或许你会有疑问：国产剧是什么时候开始出海的？哪些地区的人最爱看？随着引进剧数量增加，国产剧是否仍具竞争力？本期我们请到了两位与国剧出海密切相关的嘉宾，一起从另一个视角来看国产剧。

【本期嘉宾】

权香兰，虎鲸文娱闪烁工作室总经理，十年前曾引进多部爆款海外剧集，如今致力于推动国产剧出海，并担任《难哄》《新闻女王2》《新生》《绝命法官》监制

刘南豆，文娱媒体《毒眸》主编，长期关注长剧集市场

【聊到的话题】

02:32 什么样的欧美剧&日韩剧会被引进来？

04:59 国产剧出海小简史

“四大名著”时期

情深深雨蒙蒙风靡全亚洲

韩国SBS翻拍《步步惊心》

奈飞买了《甄嬛传》版权

网文IP与流量艺人

海内外视频平台同步播出《新生》

11:02 团队成员人均掌握两门外语，每日监测全球剧集动态

13:05 做国际艾美奖评委是什么样的体验

14:32 出海的国产剧都去了哪里？

16:48 电视剧的“时尚感”和剧组里的“细节怪”

23:05 什么！《苦尽柑来》和《眼泪女王》里这些场景都是虚拟拍摄！

28:21 白敬亭在韩国的人气很高

29:06 中国古装剧是否没有竞争对手？

34:09 2025年，英美韩三国最有代表性的剧集分别是？

38:40 加大引进海外剧集的力度之后，国产剧会面临更大竞争吗？

【提到的一些信息📒】

亚洲内容大奖&全球流媒体大奖

由釜山国际电影节主办的颁奖典礼，于2019年设立，以亚洲地区制作并播出的优秀电视剧和流媒体平台节目为授奖对象。自2023年起，亚洲内容大奖更名为“亚洲内容大奖&全球流媒体大奖”，授奖范围扩大至全球流媒体平台内容领域。

7月，第30届釜山国际电影节公布了2025 全球 OTT 大奖入围名单，优酷出品的3部剧集荣获6项提名。其中《难哄》获最佳原创剧集、最佳男主（白敬亭），最佳原创音乐（《任性》—五月天）提名；白夜剧场《边水往事》获最佳男配（吴镇宇）提名；少年幻单元《异人之下之决战！碧游村》获最佳女配（文淇）、最佳视效提名。

和白敬亭同时入围最佳男主的是刚摘下青龙视帝的韩星朱智勋、人气男演员朴宝剑和日本演员坂口健太郎。《难哄》播出期间同步登陆Netflix全球190多个国家和地区，刷新国产剧在奈飞的播出纪录，位列多地区榜单第一。

<figure></figure>

虚拟拍摄技术

2024年热播韩剧《眼泪女王》，有些戏份在德国拍摄取景，但包括演员在内的主创才去了不到十个人，剩下的就用虚拟拍摄，节省了三分之二的海外拍摄成本。

今年3月20日，全球知名知识产权分析机构IPRdaily发布了《全球虚拟拍摄技术发明专利排行榜（TOP 30）》。根据榜单排名，优酷以80件虚拟拍摄发明专利位列全球榜首，日本的索尼和中国的腾讯分列二三位，专利数分别为60件和48件。

<figure></figure>

优酷剧集《师兄太稳健》拍摄现场

【提到的剧集】

• 西游记

• 红楼梦

• 渴望

• 还珠格格

• 情深深雨濛濛

• 步步惊心

• 步步惊心：丽

• 甄嬛传

• 三生三世十里桃花

• 香蜜沉沉烬如霜

• 山河令

• 陈情令

• 藏海传

• 难哄

• 新生

• 眼泪女王

• 现在拨打的电话

• 苦尽柑来遇见你

• 请回答1988

• 混沌少年时

• 星期三

• 暗夜经理

• 绝命法官

• 新闻女王2